洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos

姊妹坡国语

绀野美沙子 浅野温子 泽口靖子 富田靖子 尾美利德 宫川一朗太 入江若叶 峰岸彻

一个Z和两个O

安德烈亚·费雷奥尔 布赖恩·迪肯 埃里克·迪肯

冷血奇兵

鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer 詹妮弗·杰森·李

莫斯科保卫战

Yakov Tripolsky 米哈伊尔·乌里扬诺夫 亚历山大·戈洛博罗德科 布鲁诺·弗雷因德利赫 Nikolai Zasukhin

灯船

米哈乌·斯科利莫夫斯基 克劳斯·马利亚·布朗道尔 汤姆·鲍尔 罗伯特·康斯坦佐 蒂姆·菲利普斯 巴贾·乔拉 罗伯特·杜瓦尔 威廉·弗西斯 艾利斯·霍华德

青梅竹马

侯孝贤 蔡琴 柯一正 吴念真 杨丽音 柯素云 林秀玲 张世 陈淑芳 丁乃竺 梅芳 吴炳南

飞越苏联

米凯亚·巴瑞辛尼科夫 格里高利·海因斯 杰兹·斯科利莫夫斯基 海伦·米伦 杰拉丹·佩姬 伊莎贝拉·罗西里尼

驼峰上的爱

斯琴高娃 崔岱 方超 哈斯高娃 格日勒 树海

高中锋,矮教练

牛犇 关杰 赵文欣

魔法圣诞节

玛丽·斯汀伯根 盖里·巴萨拉巴 哈利·戴恩·斯坦通 阿瑟·希尔 伊莉莎白·哈诺伊斯 Michelle Meyrink 伊莱亚斯·科泰斯 韦恩·罗布森 莎拉·波利 蒂莫西·韦伯

黑林鼓声

郭建国 刘龙 张晓玲 杨秀章 曹橹

龙凤智多星

张国荣 林忆莲 楼南光 倪淑君 刘雅丽

龙潭大鳄

韩国材 廖佩如 萧玉龙 白彪 刘志荣 谷峰 黄德良 何柏光 张一道 刘俊辉

飞女刑事II少女铁假面传说

南野阳子 吉泽秋绘 相乐晴子

雪之断章

齐藤由贵 榎木孝明 冈本舞 高山千草 莱奥纳德·熊 伊达三郎 寺田农 盐泽登代路 河内桃子

青春祭

李凤绪 冯远征 松涛 郭建国 玉坦 玉甩

青春节拍

少女队 雷安娜 魏绮清 夏韶声 成奎安 楊振耀 山本陽一 田启文 孫明光

飞虎奇兵

石天 郑浩南 王敏德 邓浩光 彭健新 楼南光 夏文汐 陈加玲 李香琴 谷峰 田青

迷人的乐队

梁冠华 何伟 周虹 陈青 米铁增 王丽华 赵子岳 郑保民 周森冠 赵凡

邦蒂富尔之行

杰拉丹·佩姬 约翰·赫德 卡琳·格林 理查德·布拉德福德 瑞贝卡·德·莫妮

金陵之夜

孔祥玉 孙飞虎 王铁成 朱德承 柳健 张明子 艾峻迈 邹赫威 谭天谦 王彪 古月

证人1985

哈里森·福特 凯莉·麦吉利斯 约瑟夫·索默 卢卡斯·哈斯 扬·鲁布斯 亚历山大·乔杜诺夫 丹尼·格洛弗 布赖特·詹宁斯 帕蒂·卢波恩 安格斯·麦金尼斯 弗雷德里克·罗尔夫 维果·莫腾森 John Garson Beverly May 艾德·克劳利 蒂莫西·卡哈特 Tom Kennedy Thomas Quinn 理查德·切夫斯 Robert Earl Jones Cara Giallanza Anthony Dean Rubes

走出非洲

梅丽尔·斯特里普 罗伯特·雷德福 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·基臣 马利克·鲍恩斯 迈克尔·高夫 苏珊娜·汉密尔顿 瑞切尔·凯姆普森 格拉汉姆·克罗登 莱斯利·菲利普斯 谢恩·里默 多纳尔·麦卡恩 Kenneth Mason Tristram Jellinek 史蒂芬·B·格里姆斯 Annabel Maule 班尼·扬 Niven Boyd 伊曼

盖世神刀

戚冠军 夏光莉

肉食动物

金成谦 郑在顺

舞狮人传奇

郑剑宝 钟九仔 杨振国

花街时代

夏文汐 黄秋生 于倩 叶德娴

苍白骑士

克林特·伊斯特伍德 迈克尔·莫里亚蒂 卡丽·斯诺格丽丝 克里斯·潘 理查德·戴萨特 西德尼·潘妮 理查德·基尔

童年往事

游安顺 田丰 梅芳 唐如韫 

笑匠

陶大伟 孙越 刘瑞琪 江霞

紫色

丹尼·格洛弗 乌比·戈德堡 玛格丽特·艾弗瑞 奥普拉·温弗瑞 威拉德·E·普 阿科苏阿·巴西亚 德斯雷塔·杰克逊 阿道夫·恺撒 蕾伊·道恩·钟 丹娜·爱薇 伦纳德·杰克逊 贝内·吉约里 小约翰·巴顿 卡尔·安德森 苏珊·博宾 劳伦斯·菲什伯恩